Latvijas Nacionālās bibliotēkas (LNB) katalogā ir iespējams atlasīt bibliotēkā pieejamos latviešu literatūras tulkojumus no 1990. gada līdz šim brīdim.

Iepriekš latviešu literatūras tulkojumu bibliogrāfija izdota LNB drukātajos izdevumos “Latviešu literatūra pasaulē: latviešu tulkotās literatūras saraksts, 1990–2018” (2019) un “Latviešu tulkotās literatūras saraksts, 1990–2020” (2022), bet tagad latviešu literatūras tulkojumu sarakstu var izgūt elektroniski un tas nemitīgi tiek papildināts.

Pašreiz tulkojumu saraksts nav pilnīgs, jo katalogā izgūstami tikai LNB krājumā esošie latviešu literatūras tulkojumi, sākot no 1990. gada. Plānots latviešu literatūras tulkojumu datubāzi pakāpeniski pilnveidot arī ar hronoloģiski senākiem izdevumiem.

Lai LNB katalogā atlasītu latviešu literatūras tulkojumus, kataloga vienkāršās meklēšanas laukā jāieraksta frāze “Latviešu literatūras tulkojumi”, “meklēt pēc” laukā jāatlasa “vārda priekšmeta laukā”, savukārt meklēšanas ierobežošanas laukos var atlasīt arī atsevišķas valodas un gadus.

Papildu informācija:
Madara Āriņa
Nozares informācijas eksperte
Humanitāro un sociālo zinātņu lasītava
Pakalpojumu departaments
E-pasts: madara.arina@lnb.lv